напорный источник грунтовых вод

напорный бассейн — Ausgleichbecken (n);

напорный фильтр — Druckfilter (n), (m);

напорный фланец — Druckflansch (m);

напорная камера — Druckraum (m); Druckkammer (f);

напорный трубопровод — Druckwasserleitung (f), Druckrohrleitung (f); Druckleitung (f); Fallleitung (f);

напорный бассейн — Druckpolder (m);

напорная труба-дюкер — Druckrohrdücker (m);

напорный щит, затвор — Druckschütze (f);

напорная вода — Druckwasser (n);

отверстие для напорной воды — Druckwasseröffnung (f);

напорная труба — (F)örderrohr (n); Steigerohr (n); Steigeröhre (f); Steigrohr (n);

труба напорной воды — Druckwasserrohr (n);

напорный уровень (грунтовых вод) — Druckwasserspiegel (m);

напорная линия — Energielinie (f);

напорный (нисходящий) трубопровод — Fallrohrleitung (f);

напорная шахта — Fallschacht (m);

напорная сторона, грань — Flutseite (f);

напорный источник грунтовых вод — gespannte Grundwasserleiterquelle (f);

напорная поверхность грунтовых вод — gespannter Grundwasserspiegel (m);

напорный откос плотины с глиняным экраном — Lehmbrust (f);

напорная часть гряды (наносов) — Luvhang (m);

напорный уровень — gespannter Spiegel (m);

напорное уравнительное течение — Stauausgleichstrom (m);

напорный поворотный затвор — Staudrehschütze (f);

напорный водомер — Staudruckmessgerät (n);

напорная фильтрация — Staufiltration (f);

напорная поверхность — Staufläche (f);

напорная жидкость — Stauflüssigkeit (f);

напорное перекрытие плотины-оболочки — Staumauerschale (f);

напорная плита — Stauplatte (f);

напорная шайба — Stauscheibe (f);

напорная часть — Stauteil (m);

напорная поверхность — Stauwand (f);

напорная плита — Stauwandplatte (f);

напорный отводящий туннель нижнего бьефа — Unterwasserdruckstollen (m); U.W.-Druckstollen (m);

напорный туннель — Unterwasserstollen (m); Unterwassertunnel (m);

напорная поверхность вальцового затвора — Walzenoberfläche (f);

напорный трубопровод ГЭС — Wasserkraftdruckrohrleitung (f);

напорный водяной столб — drückende Wassersäule (f)

горный источник — Bach (m);

сбросовый источник — (геол.) Bruchquelle (f);

колодезный источник — Brunnenpumpe (f);

источник энергии — Energiequelle (f); Kraftquelle (f); Kraftträger (m);

используемый источник энергии — ausgebaute Energiequelle (f);

источник наносов — Feststoffherd (m);

источник влажности — Feuchtigkeitsquelle (f);

источник грунтовых вод — Grundwasserleiterquelle (f);

лечебный источник — Heilquelle (f);

карстовый источник — Karstquelle (f);

артезианский источник — artesisches Wasser (n); gespannte Grundwasserleiterquelle (f);

периодически иссякающий карстовый источник — Hungerbrunnen (m);

переливающийся источник — Überfallquelle (n);

трещинный источник — Kluftquelle (f);

источник питания — Speisequelle (f); Kraftquelle (f);

лавовый источник — Lavaquelle (f);

источник поглощения в морском дне — Meeresschwinde (f);

чашеобразный переливающийся источник — Muldenüberfallquelle (f);

поверхностный источник — Oberflächengewässer (n);

источник с периодическим изливом — intermittierende Quelle (f);

источник погрешности — Fehlerquelle (f);

дебит источника — Quellschüttung (f);

источник в виде воронки — Quelltopf (m);

источник природной энергии — Rohenergiequelle (f);

контактовый источник — Schichtquelle (f);

контактовый источник под осыпью склона — Schichtquelle (f) unter Hangschutt;

сейсмический источник — seismischer Herd (m); seismische Quelle (f);

источник осыпи — Schuttquelle (f);

источник помех, возмущений — Störungsquelle (f);

источник пресной воды — Süßwasserquelle (f); Süßwasserspende (f);

источник питьевой воды — Trinkwasserquelle (f);

напорный источник — Stauquelle (f);

открытый источник — Oberflächengewässer (n); offene Quelle (f);

подземный источник — Untergrundwasservorkommen (n); Grundwasservorkommen (n); unterirdische Quelle (f);

самоизливающийся источник — Überfallquelle (f);

источник гидроэнергии — Wasserkraftquelle (f);

источник тока — Stromquelle (f);

источник водоснабжения — Wasserspender (m); Wasserversorgungsquelle (f);

источник вихря — Wirbelquelle (f)